Symbol "o" umiejscowiony na stalówkach Pelikana raczej nie oznacza profilu oblique. Pelikan informował w katalogach o symbolach przypisanych stalówkom z takim ścięciem. Pomijając wariacje historyczne i sprowadzając do wspólnego mianownika odpowiednio były to litery i liczby.
Dla ścięcia lewego (nomenklatura uproszczona, po myślniku rzeczywiste szerokości):
09 - EF
08 - F
07 - M
06 - B
05 - BB
04 - BBB
Dla ścięcia prawego (po myślniku rzeczywiste szerokości):
R - M
RB - B
RBB - BB
Początkowo sądzono, że oznaczenie "O" desygnuje lewoskośnie ściętą stalówkę M i stanowi odpowiednik prawego "R". Wersja przetrwała do czasu, aż na horyzoncie pojawiły się stalówki z symbolem "O" (brak pewności czy to litera O, czy okrąg) w Pelikanach 400, które nie były ścięte i miały różne szerokości.
O czym informuje nas "O" na stalówce? Do dziś zagadka nie rozwiązana. Jedni twierdzą, że to oznaczenie stalówki wymienionej w ramach serwisu, inni podrzucają teorię braku elastyczności. Z tą ostatnią ciężko się zgodzić, bo sam pisałem stalówką z "O", która była bardzo miękka. Sprawie dodaje pikanterii fakt, iż tajemnicze "O" pojawia się na złotych stalówkach Pelikanów 100 (również na stalówkach z dziurkami odpowietrzającymi w kształcie serca), 100N, serii 400(x) a nawet (tyle, że złoconych) 120.